jeudi 30 avril 2009

Labess - لاباس


أنا ربي راضي عليا و الـحوكومه تأنب فيا
يا دزاير مومو عنييا، بكيت و شكيت ماكان الي بيا

Je pleurs le pays de mon enfance
Qui a vécu beaucoup de souffrances
La guerre ou l'indépendance
Pot de vin, corruption et violence

أنا ربي راضي عليا و الـحوكومه تأنب فيا
يا دزاير مومو عنييا، بكيت و شكيت ماكان الي بيا

La dernière partie c'était la France
Tout le monde a fêté l'indépendance
On a cru que tout allait changer
Le pays de la gloire et de la liberté

أنا ربي راضي عليا و الـحوكومه تأنب فيا
يا دزاير مومو عنييا، بكيت و شكيت ماكان الي بيا

Pauvre citoyen se fait massacrer
Terroriste ou policier
Et si t'es pas pistonné
T'as plus de place dans ta société

أنا ربي راضي عليا و الـحوكومه تأنب فيا
يا دزاير مومو عنييا، بكيت و شكيت ماكان الي بيا

Tu sors de la maison c'est de l'imprudence
Le seul lieux pour la musique c'est le quartier
Si tu chante assume les conséquences
Car chez nous l'artiste se fait tuer

أنا ربي راضي عليا و الـحوكومه تأنب فيا
يا دزاير مومو عنييا، بكيت و شكيت ماكان الي بيا

.................

يا ربي داوي لي حالي، يا ربي داوي لي عدابي
و دزاير.......... بلاد جدادي
يا ربي داوي لي حالي، يا ربي داوي لي عدابي
...............
يا ربي داوي لي حالي و يا ربي داوي لي عدابي
.................

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire